"On This Day: In 1863 as part of the Canyon de Chelly Campaign, Kit Carson and General James Charlatan put a bounty on all Navajo livestock in an attempt to starve the Navajos into submission. Every horse or mule brought $20, while each sheep earned a dollar. As a result of this campaign, in the spring of 1864, 8,000 Navajo men, women and children were forced to march or ride in wagons 300 miles (480 km) to Fort Sumner, New Mexico. Navajos call this "The Long Walk."

Översatt: I 1963 satte Kit Carson och General James Sharlatan skottpengar på Navajo boskap i ett forsök på att svälta Navajo-indianerna till underkastelse, allt som en del av den såkallade Canyon de Chelly kampanjen.  Varje häst eller muldyr gav $20, medans får gav en dollar. Som ett resultat av denna kampanjen tvingades 8,000 Navajo indianers (menn, kvinnor och barn) ut på march till fots eller i hästvagn dom dryga 300 miles (480 km) till Fort Summer i New Mexico. Navajoerna kallar detta "den långa vandringen".